Skip To Main Content

Niveau Collège

Les quatre années de collège rendent les élèves autonomes en devenant acteurs de leur processus d'apprentissage.

En petits groupes, nos professeurs utilisent une pédagogie positive et interactive visant à développer l'esprit critique. En fin de 3ème, les élèves passent le Diplôme National du Brevet Option Internationale qui fait valoir leur bilinguisme et biculturalité. Nous accueillons des élèves bilingues et non bilingues dans deux groupes de niveaux différents pour les amener aux diplômes adaptés. 

Parcours SIS Collège groupe langue maternelle

Parcours SIS Collège groupe langue étrangère

Collège Neuigkeiten

Reise nach Hamburg / Voyage à Hambourg (10. bis 17. Oktober)

Le deuxième échange avec le Gymnasium Hoheluft a commencé par notre voyage à Hambourg du 10 au 17 octobre 2024.

Der zweite Austausch mit dem Gymnasium Hoheluft in Hamburg war ein Erfolg und hat den Schülerinnen und Schülern der 3e gut gefallen.

Reise nach Wolfenbüttel (Partnerstadt Sèvres)

Vom 11. bis 15. September nahm für die SIS Cornelia Tüxsen an der Reise einer Gruppe von Abgeordneten und Menschen aus Sèvres in die deutsche Partnerstadt Wolfenbüttel teil. Dort konnten neue Kontakte zu Schulen und Lehrenden geknüpft werden und es wurde wieder deutlich, wie bereichernd ein deutsch-französischer Austausch ist.

Spectacle - Theateraufführung "Linie 1" am 5. April 2024

Berlin, U-Bahn Linie 1: Hier läuft, wartet, rempelt, starrt und flirtet die Großstadt. Mittendrin ein junges Mädchen auf der Suche nach dem Traumprinzen und sich selbst.

La pièce raconte l'histoire d'une jeune femme provinciale qui se lance dans une quête frénétique à la recherche de son petit ami berlinois. Son voyage se déroule dans les dédales fascinants de la ligne de métro U1 de Berlin, une aventure ponctuée de rebondissements tumultueux.

Deutsche Schülerzeitung

Le journal "Deutsche Schülerzeitung" (DSZ) a été créé en 2018 par cinq élèves. Depuis, chaque année plusieurs numéros sont réalisés par des élèves membres de la rédaction. Chaque numéro traite de différents sujets comme les pays du monde, les actualités, les sondages réalisés auprès des élèves SIS, .... 
Une partie importante du DSZ est consacré à la présentation des projets de tous les groupes germanophones. 
Voici vous trouvez les dernières éditions, bonne lecture !

Cliquez sur l'image pour lire le numéro actuel (pdf) :

Numéro actuel (ePub pour l'appli de Apple Livres)

Numéros précédentes (pdf)

Numéros précédentes (ePub - pour l'application "Livres" d'Apple)

Collège de Sèvres

Sections internationales anglophone et germanophone 

Echanges individuels

Apprendre l´allemand autrement! Que ce soit à Hambourg ou à Witten, grâce à notre partenariat avec des nombreuses écoles, tu pourras améliorer tes connaissances linguistiques et découvrir la culture allemande au sein d’une famille d'accueil. Nous trouverons un correspondant de ton âge et tu recevras aussi sa visite en France. Cet échange te permettra un apprentissage de la langue au quotidien et ainsi de nouer une amitié au-delà des frontières.

Voyages

La section germanophone propose plusieurs projets de voyage aux élèves pour compléter l'immersion et l'apprentissage de la langue et de la culture allemande

  • Cologne en 6e : visite du marché de Noël et de la ville
  • Karlsruhe en 5e : échange avec le Humboldt-Gymnasium
  • Hambourg en 3e : échange avec le Gymnasium Hoheluft, Hamburg-Eimsbüttel

Die Bühne 

Tous les deux ans, la section germanophone prépare un grand projet de théâtre pour tous les élèves à partir de la 4e. Au programme des années passées : Linie 1, Der Besuch der alten Dame, Der gute Mensch von Sezuan, Faust, Die Physiker, Die Räuber, Andorra, Die Dreigroschenoper.

Cliquez sur l'image pour avoir des impressions de Andorra :

Pour plus d'information sur Die Bühne, cliquez ici.